2011-11-06

Final Adventure Part 2: Lake Biwa

Project 29のフィナーレを飾るのは、もちろん琵琶湖。日本最大の湖にして、現在放映中のNHK大河ドラマ「江 〜女たちの戦国〜」の舞台にもなっているところです。

プロジェクトスタート当初からの目的の1つ、社会貢献も無事達成:http://justgiving.jp/c/6345 

詳細は追ってお伝えします!


We're now on our way back from Lake Biwa, the largest and the final target lake of our Project.
Details and photos to be updated soon.

- Ace & Hero

Final Adventure! Part 1: Yogo Lake

ついに終幕、28湖目は滋賀県余呉湖!
雨の中、古戦場となった賤ヶ岳を踏破し、羽衣伝説の伝わる余呉湖畔を愛車で駆け抜けました。

とりあえず、写真だけ・・・
詳細は近日中に!

 - Hero & Ace


木之本駅を出発~
リフトに乗って優雅に・・・
ちょっこしフライング気味に琵琶湖拝見!


余呉湖を上から一望!
古戦場を踏破中・・・雨ですべる!

羽衣天女は美しかった

㉘ Yogo-lake(余呉湖)

2011-11-03

Ninth Adventure!: Kasumigaura

Project 29 counts 9th adventure, and today's target was Kasumigaura in Ibaraki Prefecture, north of Tokyo.
 
Ace contemplating...

It was quite an easy task, I must say, especially after our biggest adventure up in Hokkaido.
We took a train to Tsuchiura, which took us about an hour from central Tokyo.
Real life swans is the way
We kick-skated to the lake for about 30 minutes, and there we were in a big park with lots of kids and dogs and some more kids and dogs. We even saw a rabbit on a leash (I wouldn't be surprised if there was a chimp in a trouser).

The lake was huge, so huge we couldn't quite get the size of it from the ground-level.

It was huge alright, and we knew it from the fact that Kasumigaura is the second largest lake in Japan. It was a lake with lots of white yachts and fishing-lovers and real swans (as opposed to gigantic fake swans in which you take a lake tour) and...ok, honestly, there was no big "Wow" this time.
㉗Kasumigaura Lake(霞ヶ浦)

I don't know how Ace took it, but to me it was just a huge body of water closely tied to daily lives of people living in that area. Nothing more, nothing less.
Don "Ace" Quixote

Nevertheless, we enjoyed our ride by the lake, a great feeling we just can't get enough of.

It's a pity we're nearing an end, but Kasumigaura, the 27th lake down!!
For today's target conquered, 1,000 yen is donated through JustGiving.

The last two lakes would be in Shiga Prefecture located next to our millenium-old ex-capital, Kyoto.

- Hero

では日本語・・・の前にまずは写真だけでも!
ちょいとのぞいた青空!

大集合!

 
㉗Kasumjigaura(霞ヶ浦)